Arilin

Registruotas

100 mg · ovulės · vartoti į makštį

Informacija pateikiama iš oficialių šaltinių (VVKT, VLK) ir nepakeičia gydytojo konsultacijos.

Svarbiausia

Receptas

Receptinis

Formos

ovulės

Stiprumai

100 mg

Gamintojas

Dr. August Wolff GmbH & Co. …

ATC kodas

G01AF01

Populiarumas

TOP 100

Veikliosios medžiagos

DUK apie Arilin

SmPC

Šaltinis: preparato charakteristikų santrauka (VVKT)

Ar galima vartoti nėštumo ir žindymo metu?

Metronidazolas gerai įsiskverbia į audinius ir placentos barjeras jo nesulaiko. Didelis metronidazolo kiekis aptinkamas motinos piene (daugiau nei 50% koncentracijos, nustatomos kraujo serume). Sergant trichomonoze, vaistinio preparato negalima skirti pirmuosius tris nėštumo mėnesius (kai įtariamas nėštumas, reikia atlikti nėštumo mėginį). Jei kitos gydomosios priemonės neveiksmingos, metronidazolo galima skirti tik vėlesniu nėštumo laikotarpiu. Metronidazolas išsiskiria su motinos pienu, todėl vaistinio preparato vartojanti moteris žindymą turi nutraukti (negalima vartoti ir nutraukto pieno) arba šio vaistinio preparato nevartoti.

Ar galima vairuoti vartojant Arilin?

Vartojant šio vaistinio preparato, gali pakisti gebėjimas vairuoti automobilį ir valdyti mechanizmus. Tai ypač aktualu gydymosi pradžioje. Esant nesaugioms darbo sąlygoms, turi būti užtikrinta apsauga. Šios pastabos ypač aktualios, jei kartu vartojamas alkoholis, nes vaistinis preparatas dar labiau silpnina reakcijos greitį.

Ar galima vartoti su alkoholiu?

Negalima kartu vartoti alkoholio, nes gali atsirasti netoleravimo požymių: galvos ir sprando odos paraudimas, pykinimas, vėmimas, galvos skausmas ir svaigulys (poveikis panašus į disulfiramą).

Sudėtis

VVKT

Šaltinis: VVKT VaistoSudetis registro duomenys

Veikliosios medžiagos

  • Metronidazolas — 100 mg

Pagalbinės medžiagos

  • pagalbinių medžiagų, kurių poveikis žinomas, nėra (0 mg)

Pilna sudėtis — pakuotės lapelyje.

Aprašymas (SmPC)

VVKT/VAPRIS

Šaltinis: oficialus VVKT/VAPRIS preparato charakteristikų santraukos dokumentas

Indikacijos

Trichomonozės gydymas. Bakterinės vaginozės (nespecifinio vaginito, Gardnerella vaginalis sukelto vaginito) gydymas. Reikia atsižvelgti į oficialias vietines tinkamo antimikrobinių vaistinių preparatų vartojimo rekomendacijas.

Kontraindikacijos

Padidėjęs jautrumas veikliajai medžiagai, kitiems nitroimidazolo junginiams arba bet kuriai 6.1 skyriuje nurodytai pagalbinei medžiagai. Pirmas nėštumo trimestras ir žindymo laikotarpis (žr. 4.6 skyrių).

Dozavimas ir vartojimo būdas

Dozavimas Viena ovulė (tai atitinka 100 mg metronidazolo) kartą per parą, 6 paras. Vaikų populiacija Prieš skiriant metronidazolo ovulių vaikams reikia atidžiai įvertinti naudos ir rizikos santykį, kadangi vaistinio preparato vartojimo šiems pacientams patirties nepakanka. Pacientams, kurių kepenų funkcija sutrikusi Pacientams, kurių kepenų funkcija labai sutrikusi, metronidazolo reikia skirti atsargiai (žr. 4.4 skyrių). Vartojimo metodas Vartoti į makštį. Ovulę reikia kuo giliau įkišti į makštį gulint ant nugaros, šiek tiek sulenktomis kojomis, vakare, prieš miegą. Kad ovulė slystų geriau, prieš vartojant ją galima trumpam panardinti į šiltą vandenį. Gydymo trukmė Metronidazolo ovulių arba kitų vaistinių preparatų, kurių sudėtyje yra nitroimidazolo junginių, negalima vartoti ilgiau kaip 10 dienų (žr. 4.4 skyrių).

Specialūs įspėjimai

Gydyti metronidazolo ovulėmis arba kitu vaistiniu preparatu, kurio sudėtyje yra nitroimidazolo junginių, galima ne ilgiau kaip 10 dienų. Tik pavieniais atvejais, kai nustatytos tikslios indikacijos, galima gydyti ilgesnį laiką. Gydymą reikia kartoti kaip galint rečiau. Ši gydymo trukmės riba nustatyta todėl, kad negalima atmesti vaistinio preparato galimo poveikio lytinėms ląstelėms, be to, aptikta, kad kai kuriems eksperimentiniams gyvūnams padaugėjo navikų. Sergant trichomonoze, lytinis partneris taip pat turi būti gydomas, nes kitaip liga gali pasikartoti. Gydymosi Arilin metu reikia vengti lytinių santykių. Mėnesinių metu vaistinio preparato vartoti negalima. Pacientėms, sergančioms sunkia kepenų liga, centrinės arba periferinės nervų sistemos ligomis, sutrikus kraujodarai, Arilin ovules galima skirti vartoti tik labai atidžiai įvertinus vartojimo naudą ir galimą riziką. Toksinis poveikis kepenims pacientams, kuriems yra Kokaino (Cockayne) sindromas Vartojant sisteminio poveikio vaistinius preparatus su metronidazolu, tarp Kokaino (Cockayne) sindromu sergančių pacientų nustatyta sunkaus toksinio poveikio kepenims ir (arba) ūminio kepenų nepakankamumo atvejų, įskaitant mirtį lėmusius atvejus, kai šie sutrikimai pasireiškė labai greitai vos pradėjus gydymą. Šioje populiacijoje metronidazolas neturi būti vartojamas, nebent manoma, kad nauda viršija riziką, ir nėra kitų vaistinių preparatų, kuriuos būtų galima vartoti. Šie pacientai neturėtų vartoti metronidazolo, išskyrus atvejus, kai nauda yra didesnė už riziką ir nėra alternatyvaus gydymo. Prieš pat pradedant gydymą, visą gydymo laikotarpį ir užbaigus gydymą reikia tikrinti kepenų veiklą, kol kepenų funkcijos rodikliai pasiekia normaliąsias ribas arba tampa tokie pat, kokie buvo prieš pradedant gydymą. Jeigu gydymo laikotarpiu kepenų funkcijos rodikliai smarkiai padidėja, gydymą šiuo vaistiniu preparatu reikia nutraukti. Kokaino (Cockayne) sindromu sergančius pacientus reikia informuoti apie tai, kad, pasireiškus bet kokiems galimos kepenų pažaidos simptomams, jie turėtų nedelsdami apie tai pranešti savo gydytojui ir nustoti vartoti metronidazolą (žr. 4.8 sk.). Naudojant Arilin su latekso gaminiais (pvz., prezervatyvais, diafragmomis) gali sumažėti šių gaminių veiksmingumas, todėl jie taps mažiau patikimi.

Nepageidaujamas poveikis

Nepageidaujamo poveikio dažnis apibūdinamas taip: labai dažnas (≥ 1/10), dažnas (nuo ≥ 1/100 iki < 1/10), nedažnas (nuo ≥ 1/1 000 iki < 1/100), retas (nuo ≥ 1/10 000 iki < 1/1 000), labai retas (< 1/ 10 000) ir nežinomas (negali būti apskaičiuotas pagal turimus duomenis). Skiriant metronidazolo į makštį, į sisteminę kraujotaką patenka apie 20  metronidazolo, todėl nepageidaujamo poveikio požymiai pasitaiko labai retai. Paskyrus vaistinio preparato sisteminiam gydymui arba į makštį, gali pasireikšti tokie nepageidaujami poveikiai. Organų sistemų klasė (MedDRA) | Dažnis | Nepageidaujamas poveikis Kraujo ir limfinės sistemos sutrikimai | Nedažnas | Leukopenija ir granuliocitopenija. Ilgai vartojant metronidazolą, būtini kraujo ląstelių skaičiaus tyrimai. Kraujo ir limfinės sistemos sutrikimai | Labai retas | Agranuliocitozė ir trombocitopenija Imuninės sistemos sutrikimai | Nedažnas | Anafilaksinės reakcijos, angioneurozinė edema Imuninės sistemos sutrikimai | Labai retas | Galimas anafilaksinis šokas. Tokiu atveju gydymą reikia nutraukti ir imtis neatidėliotinų gydymo priemonių. Psichikos sutrikimai | Nedažnas | Psichoziniai sutrikimai, įskaitant haliucinacijas ir sumišimo būsenas, dirglumas, depresija Nervų sistemos sutrikimai | Nedažnas | Galvos skausmas, svaigulys, mieguistumas, nemiga, ataksija; traukuliai ir polineuropatija, kuri reiškiasi galūnių nejautrumu, dilgčiojimu Nervų sistemos sutrikimai | Dažnis nežinomas | Encefalopatija, smegenėlių ataksija (pvz., dizartrija, ataksija, nistagmas ir tremoras) Akių sutrikimai | Nedažnas | Regėjimo sutrikimai Virškinimo trakto sutrikimai | Dažnas | Metalo skonis burnoje, raugėjimas su kartumo pojūčiu, liežuvio apnašos, glositas, stomatitas, skrandžio spaudimo pojūtis, pykinimas, vėmimas, apetito stoka, viduriavimas Virškinimo trakto sutrikimai | Labai retas | Pankreatitas; sunkus ir ilgalaikis viduriavimas gydymosi metu ir po jo. Tai gali būti dėl pseudomembraninio kolito, kurį reikia nedelsiant gydyti. Šiais atvejais reikia nutraukti metronidazolo vartojimą ir skirti tinkamą gydymą. Kepenų, tulžies pūslės ir latakų sutrikima | Nedažnas | Kepenų veiklos sutrikimai (pavyzdžiui, kraujo serume padaugėja transaminazių ir bilirubino) Kepenų, tulžies pūslės ir latakų sutrikima | Dažnis nežinomas | Hepatitas, gelta, kepenų nepakankamumas (su poreikiu persodinti kepenis) pacientėms, tuo pačiu metu vartojusioms kitų antibiotikų Odos ir poodinio audinio sutrikimai | Nedažnas | Odos reakcijos (pavyzdžiui, niežulys, pūslelinis išbėrimas) Odos ir poodinio audinio sutrikimai | Dažnis nežinomas | Sunkios odos reakcijos (pvz., Stivenso-Džonsono sindromas, toksinė epidermio nekrolizė, daugiaformė raudonė) Skeleto, raumenų ir jungiamojo audinio sutrikimai | Nedažnas | Raumenų silpnumas Skeleto, raumenų ir jungiamojo audinio sutrikimai | Labai retas | Artralgija Inkstų ir šlapimo takų sutrikimai | Dažnas | Tamsi šlapimo spalva (dėl metronidazolo irimo produktų; tai nesusiję su liga) Inkstų ir šlapimo takų sutrikimai | Nedažnas | šlapinimosi sutrikimai, cistitas, šlapimo nelaikymas Lytinės sistemos ir krūties sutrikimai | Nedažnas | Candida infekcija lyties organų srityje Bendrieji sutrikimai ir vartojimo vietos pažeidimai | Nedažnas | Medikamentinis karščiavimas Pranešta apie sunkaus negrįžtamo toksinio poveikio kepenims ir (arba) ūminio kepenų nepakankamumo atvejus, įskaitant mirtį lėmusius atvejus, kai šie sutrikimai pasireiškė labai greitai vos pradėjus gydymą sisteminio poveikio metronidazolu pacientams, kuriems buvo Kokaino (Cockayne) sindromas (žr. 4.4 skyrių). Pranešimas apie įtariamas nepageidaujamas reakcijas Svarbu pranešti apie įtariamas nepageidaujamas reakcijas, pastebėtas po vaistinio preparato registracijos, nes tai leidžia nuolat stebėti vaistinio preparato naudos ir rizikos santykį. Sveikatos priežiūros ar farmacijos specialistai turi pranešti apie bet kokias įtariamas nepageidaujamas reakcijas, tiesiogiai užpildę pranešimo formą internetu Tarnybos Vaistinių preparatų informacinėje sistemoje https://vapris.vvkt.lt/vvkt-web/public/nrvSpecialist arba užpildę Sveikatos priežiūros ar farmacijos specialisto pranešimo apie įtariamą nepageidaujamą reakciją (ĮNR) formą, kuri skelbiama https://www.vvkt.lt/index.php?1399030386, ir atsiųsti elektroniniu paštu (adresu [email protected]).

Sąveikų su kitais vaistais sąrašas
Patikrinti sąveikas su kitu vaistu

Gali padėti sergant

Informacija pateikiama iš oficialių šaltinių (VVKT, VLK) ir nepakeičia gydytojo konsultacijos.

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026-07-03 · Duomenų šaltinis: VVKT/VAPRIS